ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДОСВІД ТА ПЕРСПЕКТИВИ ЦИФРОВОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ ПУБЛІЧНОГО УПРАВЛІННЯ ДЛЯ УКРАЇНИ

Автор(и)

  • Михайло Боронніков здобувач ступеня доктора філософії зі спеціальності 281 Публічне управління та адміністрування Національного аерокосмічного університету ім. М.Є. Жуковського «Харківський авіаційний інститут» https://orcid.org/0009-0006-0236-9030
  • Валентина Купріянова кандидат економічних наук, доцент, доцент кафедри економіки та публічного управління Національного аерокосмічного університету ім. М.Є. Жуковського «Харківський авіаційний інститут» https://orcid.org/0009-0003-6330-1935

DOI:

https://doi.org/10.31470/2786-6246-2025-11-14-26

Ключові слова:

публічне управління, цифрова трансформація, європейський досвід, цифровий компас, цифровий розвиток

Анотація

Розширення прав і можливостей людей за допомогою цифрових технологій лежить в основі бачення Європейської Комісії щодо цифрової трансформації до 2030 р. Європейська стратегія цифрового переходу «Цифрове десятиліття» встановлює рамки управління для сприяння цифровізації європейських державних адміністрацій та для забезпечення цифрової трансформації протягом наступних п’яти років. Ця стратегія має фундаментальне значення для впровадження безпеки, стійкості та етики в цифрове європейське суспільство. Крім того, «Цифровий компас 2030» встановлює чіткі та конкретні цілі та завдання для цифрових навичок та інфраструктури, а також для цифровізації бізнесу та державних послуг.

Стаття розкриває основні імперативи стратегічного управління для цифрової трансформації державного управління в Україні до 2030 р. з урахуванням досвіду європейських країн, зокрема Естонії, Франції, Іспанії тощо. Автор висвітлює, наскільки Цифровий  компас в країнах ЄС втілює цифрову трансформацію державних послуг у конкретному випадку державного управління, та водночас розкриває різні аспекти цифрового врядування для державних адміністрацій в Україні завдяки порталу «Дія», системі «Трембіта», сервісу «єМалятко» і новим правилам використання хмарних сервісів органами державної влади.

Основними проблемами цифрової трансформації в державному управлінні визначено застосування європейського досвіду, а саме: в оцифруванні процесів, в яких відбувається впровадження традиційних цифрових технологій для підвищення ефективності державного управління даними; електронне урядування, яке передбачає впровадження цифрових технологій, особливо на основі використання мережі Інтернет для вдосконалення державного управління Інтернету; цифровий уряд, в якому останнє покоління цифрових технологій, таких як: Інтернет цифрових технологій, Інтернет речей, штучний інтелект, предикативна аналітика дозволяють враховувати переваги користувачів при формуванні складу послуг, що надаються, та процедур, пов’язаних з їх отриманням; дослідження основних тенденцій цифровізації економіки та державного управління України з урахуванням досвіду країн ЄС.

Автор розглядає можливість застосування європейської системи моніторингу в Україні, яка включає засоби для реалізації бачення і визначає ключові етапи за чотирма основними напрямками. Перші два зосереджені на цифровому потенціалі в інфраструктурі, освіті та навичках, а два інших – на цифровій трансформації бізнесу та державних послугах. Результати дослідження показали, що запровадженню такого досвіду в Україні післявоєнної розбудови має сприяти розвиток високоефективної екосистеми цифрової освіти, а також ефективна політика, що спрямована на розвиток зв’язків і залучення висококваліфікованих фахівців з публічного управління.

Посилання

Ivashova, L.M., &Bondarenko, L.I. (2023). Analiz stanu instytutsiynoyi reformy derzhavnoho upravlinnya y yiyi naslidkiv za zmistovno-funktsionalʹnym ta orhanizatsiynym kryteriyamy [Analysis of the state of institutional reform of public administration and its consequences according to content-functional and organizational criteria]. Publichne upravlinnya ta mytne administruvannya – Public administration and customs administration, 1 (36), 29–41. DOI https://doi.org/10.32782/2310-9653-2023-1.5; 2 [in Ukrainian].

Krakovsʹka, A., & Babyk, M. (2022). Tsyfrovizatsiya administratyvnykh posluh v Ukrayini: problemy ta perspektyvy rozvytku [Digitalization of administrative services in Ukraine: problems and development prospects]. Naukovyy visnyk Uzhhorodsʹkoho natsionalʹnoho universytetu. Seriya: Pravo – Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Series: Law, 70, 329–334. DOI https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.70.52 3 [in Ukrainian].

Yevropeysʹke vryaduvannya. Bila knyha. Komisiya Yevropeysʹkykh Spivtovarystv COM(2001), [European governance. White paper. Commission of the European Communities COM (2001)]. Bryusselʹ. Retrieved from: https://eukraina.com/load/eurointegration/4-1-0-113 [in Ukrainian].

The Principles of Public Administration. [The Principles of Public Administration] (2023). Paris: OECD. Retrieved from: https://www.sigmaweb.org/publications/Principles-of-Public-Administration-2023-edition-UKR.pdf [in Ukrainian].

Deyaki pytannya reformuvannya derzhavnoho upravlinnya Ukrayiny: rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayiny vid 24.06.2016 № 474-r [Some issues of reforming public administration in Ukraine: Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine from June 24 2016, № 474-р (as amended by Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine from December 18 2018, №1102-р). Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/474-2016- [in Ukrainian].

Pro skhvalennya Kontseptsiyi rozvytku systemy elektronnykh posluh v Ukrayini: Rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayiny vid 16.11.2016 r. № 918-r. [On approval of the Concept for the Development of the Electronic Services System in Ukraine: Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine from November 16 2016, №918-p]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/918-2016-r [in Ukrainian].

Pro zatverdzhennya planu zakhodiv shchodo realizatsiyi Kontseptsiyi rozvytku systemy elektronnykh posluh v Ukrayini na 2019-2020 roky: Rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayiny vid 30.01.2019 r. № 37-r. [On approval of the action plan for the implementation of the Concept for the Development of the Electronic Services System in Ukraine for 2019-2020: Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine from January 30 2019, №37-p.]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/37-2019-r#Text 8 [in Ukrainian].

Pro okremi zakhody shchodo zabezpechennya nadannya vysokoyakisnykh publichnykh posluh: Ukaz Prezydenta Ukrayiny vid 04.09.2019 r. № 647/2019 [On certain measures to ensure the provision of high-quality public services: Decree of the President of Ukraine from September 04 2019, № 647/2019]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/647/2019#Text [in Ukrainian].

Pro osoblyvosti nadannya publichnykh (elektronnykh) posluh: Zakon Ukrayiny vid 15.07.2021 r. № 1689-IX [On the features of the provision of public (electronic) services: Law of Ukraine from July 15 2021, № 1689-IX]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1689-20#Text [in Ukrainian].

Pro publichni elektronni reyestry: Zakon Ukrayiny vid 18.11.2021 r. №1907-IX [On public electronic registers: Law of Ukraine from November 18 2021, №1907-IX]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1907-IX#Text [in Ukrainian].

Pro administratyvnu protseduru: Zakon Ukrayiny vid 17.02.2022 r. №2073-IX [On administrative procedure: Law of Ukraine from February 17 2022, №2073-IX]ю Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2073-20#Text [in Ukrainian].

Derzhavne upravlinnya v Ukrayini. Otsinyuvannya na vidpovidnistʹ Pryntsypam derzhavnoho upravlinnya [Public administration in Ukraine. Assessment of compliance with the Principles of public administration] (2024). Monitorynhovyy zvit SIGMA (hrudenʹ 2023 r.). OESR. Retrieved from: https://www.oecd-ilibrary.org/governance/b0dd70ef-uk [in Ukrainian].

Prokopenko, S. (2024). Normatyvno-pravove zabezpechennya nadannya administratyvnykh posluh v Ukrayini suchasnyy stan ta napryamy vdoskonalennya [Regulatory and legal support for the provision of administrative services in Ukraine: current status and areas for improvement]. Aspekty publichnoho upravlinnya – Aspects of public administration, 12, 2, 5–12. DOI: https://doi.org/10.15421/152419] [in Ukrainian].

Yedynyy derzhavnyy veb-portal elektronnykh posluh "Diya" [Unified state web portal of electronic services "Diia"]. Retrieved from: https://se.diia.gov.ua/unified-state-web-portal-of-electronic-services-diia [in Ukrainian].

Systema elektronnoyi vzayemodiyi derzhavnykh elektronnykh informatsiynykh resursiv "Trembita" [System of electronic interaction of state electronic information resources "Trembita"]. Retrieved from: https://trembita.gov.ua [in Ukrainian].

Plan dlya realizatsiyi Ukraine Facility 2024–2027 rr. [Ukraine Facility Implementation Plan 2024–2027]. Retrieved from: https://www.ukrainefacility.me.gov.ua [in Ukrainian].

UN e-government knowledgebase: Ukraine [UN e-government knowledgebase: Ukraine]. Retrieved from: https://publicadministration.un.org/egovkb/en-us/Data/Country-Information/id/180-Ukraine/dataYear/2024 [in Ukrainian].

Mintsyfry: Kilʹkistʹ tochok dostupu do administratyvnykh posluh nablyzhayetʹsya do 3000 [Ministry of Digital: The number of access points to administrative services is approaching 3000] (February 17, 2022). Uryadovyy portal. Retrieved from: https://www.kmu.gov.ua/news/mincifri-kilkist-tochok-dostupu-do-administrativnih-poslug-nablizhayetsya-do-3000 [in Ukrainian].

TSNAPy Kyyeva nadaly 475 416 adminposluh za 5 misyatsiv 2024 roku. Administratyvni posluhy mista Kyyeva [Kyiv ASCs provided 475,416 administrative services in 5 months of 2024]. Ofitsiynyy veb-portal. Retrieved from: https://kyivcnap.gov.ua/News/Details/d73b59ce-7824-4ee9-b978-0d4eeb517948?isSpecial=True [in Ukrainian].

Proekt Zakonu pro administratyvnyy zbir vid 16.11.2020 r. № 4380 [Draft Law on Administrative Fee from June 11 2020, № 4380]. Retrieved from: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/4636 [in Ukrainian].

Deyaki pytannya nadannya ta vykorystannya khmarnykh posluh ta/abo posluh tsentru obrobky danykh: Postanova KMU vid 11 lyutoho 2025 r. № 154 [Some issues of the provision and use of cloud services and/or data center services: Resolution CMU from February 11 2025, №154]. Kyiv. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/154-2025-%D0%BF#Text [in Ukrainian].

Communication from the commission to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the committee of the regions. 2030 Digital Compass: the European way for the Digital Decade, European Commission, Brussels, 9.3.2021, COM(2021) 118 final. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52021DC0118 [in English].

Estonia Becomes a Fully Digital Nation No More “Bureaucrazy”: All Government Services, Even Divorce Filings, Available Through Online Portal. Miltton, 2025. Retrieved from: https://news.cision.com/miltton/r/estonia-becomes-a-fully-digital-nation-no-more--bureaucrazy--all-government-services--even-divorce-f,c4096562 [in English].

ICT Strategy of the state administration and modernisation plan for the public administration, Directorate-General for Structural Reform Support, 22 January 2025. Retrieved from: https://reform-support.ec.europa.eu/what-we-do/public-administration-and-governance/developing-ict-strategy-and-modernisation-plan-spanish-public-administrations_en?prefLang=bg [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-04-14

Як цитувати

Боронніков, М., & Купріянова, В. (2025). ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДОСВІД ТА ПЕРСПЕКТИВИ ЦИФРОВОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ ПУБЛІЧНОГО УПРАВЛІННЯ ДЛЯ УКРАЇНИ. Публічне управління: концепції, парадигма, розвиток, удосконалення, (11), 14–26. https://doi.org/10.31470/2786-6246-2025-11-14-26