СТАН СФЕРИ ОХОРОНИ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ В УКРАЇНІ У 2025-2026 РР.
DOI:
https://doi.org/10.31470/2786-6246-2026-15-96-103Ключові слова:
культурна спадщина, сфера збереження та охорони пам’яток культурної спадщини, охорона культурної спадщини, війна за Незалежність України, публічне управління, цифровізація, цифровізація культурної спадщини, міжнародна співпраця, Стратегія розвитку культури 2030Анотація
У статті проаналізовано сучасний стан сфери збереження та охорони культурної спадщини України у 2025–2026 рр. в умовах війни за Незалежність України. Розкрито основні виклики, з якими стикається система охорони культурної спадщини в цей період, зокрема масове руйнування пам’яток, загрози розграбування та незаконного вивезення культурних цінностей, інституційну нестабільність і фрагментарність нормативно-правового регулювання. Окрему увагу приділено аналізу трансформацій державної політики у сфері культури, а особливо впливу реорганізацій центральних органів виконавчої влади, ухваленню Стратегії розвитку культури до 2030 р. та останнім змінам у законодавстві щодо деколонізації та перегляду статусу об’єктів культурної спадщини.
У дослідженні описано про сучасний стан цифровізації сфери збереження культурної спадщини в Україні, зокрема рівень розвитку електронних реєстрів, практики 3D-фіксації пам’яток та системи документування втрат у контексті воєнних ризиків. Проаналізовано значення міжнародної співпраці, зокрема стан і динаміку взаємодії України з Європейським Союзом та ЮНЕСКО, у контексті формування та розвитку системи захисту культурних цінностей в умовах повномасштабної війни. Окремо акцентовано увагу на зростанні ролі громадськості та підвищенні рівня суспільної зацікавленості у збереженні культурної спадщини, що проявляється в активізації громадських ініціатив, волонтерських проєктів і професійних спільнот у період воєнного стану.
Зроблено висновок, що, попри масштабні втрати та системні проблеми, у сфері охорони культурної спадщини України формуються нові підходи, спрямовані на посилення державної стійкості, збереження національної ідентичності та інтеграцію міжнародних стандартів охорони культурних цінностей. Разом із цим, в умовах війни спостерігається активізація процесів переосмислення ролі культурної спадщини як чинника національної ідентичності та державної стійкості. Позитивною тенденцією є зростання уваги до цифровізації об’єктів культурної спадщини, розвитку електронних реєстрів, документування руйнувань та інтеграції українських практик у міжнародні програми охорони культурних цінностей.
Посилання
Chehusova, Z. (2022). Kulturna spadshchyna Ukrainy: do pytannia doslidzhennia yii stanu v konteksti naslidkiv viiskovoho vtorhnennia [Cultural Heritage of Ukraine: on the issue of studying its condition in the context of the consequences of military invasion]. Narodna tvorchist ta etnolohiia – Folk Creativity and Ethnology, 2(394), 88–94 DOI: https://doi.org/10.15407/nte2022.02.088 [in Ukrainian].
Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine. (2025). U 2025 rotsi rosiiany poshkodyly 307 pamiatok ta 261 obiekt kulturnoi infrastruktury Ukrainy [In 2025, the Russians damaged 307 monuments and 261 objects of cultural infrastructure of Ukraine]. mincult.gov.ua. Retrieved from https://mincult.gov.ua/news/u-2025-roczi-rosiyany-poshkodyly-307-pamyatok-ta-261-obyekt-kulturnoyi-infrastruktury-ukrayiny/ [in Ukrainian].
Verkhovna Rada of Ukraine. (Pro zasady derzhavnoi polityky natsionalnoi pamiati Ukrainskoho narodu [On the principles of the state policy of the national memory of the Ukrainian people: Law №4579-IX from August 21, 2025]. zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4579-20#Text [in Ukrainian]
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2025). Vsesvitnia spadshchyna YuNESKO pid atakoiu: rosiiany poshkodyly obiekty Natsionalnoho zapovidnyka “Kyievo-Pecherska lavra” [UNESCO World Heritage under attack: Russians damaged objects of the National Reserve "Kyiv-Pechersk Lavra"]. Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/en/news/vsesvitnia-spadshchyna-iunesko-pid-atakoiu-rosiiany-poshkodyly-obiekty-natsionalnoho-zapovidnyka-kyievo-pecherska-lavra [in Ukrainian].
Zadorozhnyi, V. P. (2025). Stratehichni chynnyky derzhavnoi polityky u sferi kultury [Strategic factors of state policy in the sphere of culture]. In Stalyi rozvytok: vyklyky ta zahrozy v umovakh suchasnykh realii: Proceedings of the III International Scientific and Practical Internet Conference (pp. 362–363). Poltava: Yuri Kondratyuk National University. Retrieved from https://reposit.nupp.edu.ua/bitstream/PoltNTU/19910/1/Zbirnyk_2025_final_362-363.pdf [in Ukrainian].
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2025). Pro skhvalennia Stratehii rozvytku kultury v Ukraini na period do 2030 roku ta zatverdzhennia operatsiinoho planu zakhodiv z yii realizatsii u 2025–2027 rokakh [On approval of the Strategy for the Development of Culture in Ukraine for the period until 2030 and approval of the operational plan of measures for its implementation in 2025-2027] (Order №293-r). zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/293-2025-%D1%80#Text [in Ukrainian].
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2022). Pro zatverdzhennia Poriadku vyznachennia shkody ta zbytkiv, zavdanykh Ukraini vnaslidok zbroinoi ahresii Rosiiskoi Federatsii [On approval of the Procedure for determining the harm and losses caused to Ukraine as a result of the armed aggression of the Russian Federation] (Resolution №326). Ofitsiinyi visnyk Ukrainy, 26, 1383. zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/326-2022-%D0%BF#Text [in Ukrainian].
Verkhovna Rada of Ukraine. (2023). Pro vnesennia zmin do deiakykh zakoniv Ukrainy shchodo osoblyvostei formuvannia Derzhavnoho reiestru nerukhomykh pamiatok Ukrainy [On amendments to some laws of Ukraine regarding the features of the formation of the State Register of Immovable Monuments of Ukraine]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, 73, Art. 256. zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3097-20#n7 [in Ukrainian].
Verkhovna Rada of Ukraine. (2023). Pro zasudzhennia ta zaboronu propahandy rosiiskoi imperskoi polityky v Ukraini i dekolonizatsiiu toponimii [On the condemnation and prohibition of the propaganda of Russian imperial policy in Ukraine and the decolonization of toponymy] (Law №3005-IX). zakon.rada.gov.ua. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3005-IX [in Ukrainian].
Ministry of Culture of Ukraine. (2024). U 2024 rotsi 215 symvoliv totalitarnoho rezhymu ta rosiiskoi imperskoi polityky vtratyly status pamiatky kulturnoi spadshchyny [In 2024, 215 symbols of the totalitarian regime and Russian imperial policy lost the status of cultural heritage monuments]. mincult.gov.ua. Retrieved from https://mincult.gov.ua/news/u-2024-roczi-215-symvoliv-totalitarnogo-rezhymu-ta-rosijskoyi-imperskoyi-polityky-vtratyly-status-pamyatky-kulturnoyi-spadshhyny/ [in Ukrainian].
Kopiiko, V. (Lutska, V.). (2020, July 1). Viziia dlia Kyieva: yak vrehuliuvaty zabudovu v stolytsi – rozpovidaiut eksperty, deputatky, aktyvisty. Khmarochos [Vision for Kyiv: how to regulate building in the capital - experts, deputies, activists tell. Skyscraper]. hmarochos.kiev.ua. Retrieved from https://hmarochos.kiev.ua/2020/07/01/viziya-dlya-kyyeva-yak-vregulyuvaty-zabudovu-v-stolytsi-rozpovidayut-eksperty-deputatky-aktyvisty/ [in Ukrainian].
Nadraga, V.M. (2024). Tsyfrovizatsiia kulturnoi spadshchyny: problemy ta vyrishennia v konteksti publichnoho upravlinnia [Digitalization of cultural heritage: problems and solutions in the context of public administration]. Derzhavne upravlinnia: udoskonalennia ta rozvytok - State administration: improvement and development, 5, 18. https://doi.org/10.32702/2307-2156.2024.5.19 [in Ukrainian].
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2025). Tsyfrovizuiemo kulturu: Uriad skhvalyv postanovu shchodo zaprovadzhennia elektronnoi systemy “Derzhavnyi reiestr nerukhomykh pamiatok Ukrainy” [Digitalizing culture: The Government approved a resolution on the introduction of the electronic system "State Register of Immovable Monuments of Ukraine"]. www.kmu.gov.ua. Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/news/tsyfrovizuiemo-kulturu-uriad-skhvalyv-postanovu-shchodo-zaprovadzhennia-elektronnoi-systemy-derzhavnyi-reiestr-nerukhomykh-pamiatok-ukrainy [in Ukrainian].
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2025). Komentar MZS shchodo obrannia Ukrainy do Vykonavchoi rady YuNESKO na period 2025–2029 rokiv [Comment of the Ministry of Foreign Affairs on the election of Ukraine to the UNESCO Executive Board for the period 2025–2029]. www.kmu.gov.ua. Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/news/komentar-mzs-shchodo-obrannia-ukrainy-do-vykonavchoi-rady-iunesko-na-period-2025-2029-rokiv [in Ukrainian].
